'A gold in hand can be counted like copper'

Word for word translation doesn't make much sense but you can say "you don't know what you've got until it's gone" would be equivalent I think

"You don't know what you have got until its gone " is the right saying because u cant translate word by word it won't make sense

Second hand gold is as Good as the first hand😝 Second hand shoes are just copper😁

Yall why do u translate it Ena say the same thing she wanted what it means ya so mn malet meselesh Be ejesh yalewen teru neger wey teru sewm lihon yechelal yenesun value atastewyem sew ategebu yalewen teru neger teto Lela endemiyay new minegresh

Fucking gold in hand is considered as fucking copper😎

The gold that which is at hand is treated as copper 🤷‍♂

On hand gold counts as silver...😬