Go for it.

Ewedhalew beyiw konjo kehonsh [] Askeyami kehonsh degmo endante aynet bal. . ..

At least you'll feel better that its off your chest, so do share your feelings.

Just befriend him and know about him first. Do not tell him your feelings directly. Just give him little signs gradually. Watch how he responds and determine whether he is interested or not.

No ediyanagresh argiw yehone sign sechiw

Hit him up with normal convo